CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 334

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

327

and Moral Controle, for association in sturdy

on

· for the profitable direction of their

labour in acquiring

for

the Chinese language,

AURAA

it would be advantageous that young men selected in Great Britain as at present Government studentships should on their first arrival reside in such an institution as this, instead of living each by himself, following his own crude plans for the acquisition of the requisite knowledge; lastly, whether in the education of Chinese youths the College pursues a system advantageous to the Government by fitting the elder students for the public service as Consular linguists or otherwise.

and

this at

aw

Before proceeding to give opinion upon these points, it will be proper to give a few remarks touching

G

the mode of instruction and management pursued in the College.

We find from the statutes dated 15th October 1849, a Copy of which is enclosed, that the College

was founded by private liberality aided by a grant from the Society for promoting Christian Knowledge, that its object as sanctioned by the Archbishop of Canterbury is, as a main purpose, the training of native teachers and Ministers according to the principles of the Church of England, and as a subordinate measure, the general education of promising native and European youths for no specific choice of life.

It will be seen that pecuniary assistance from Government was contemplated by the founders. The Bishop of Victoria

Edit History

2026-05-17 20:05:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
327and Moral Controle, for association in sturdyonforthe Chinese language,AURAAit would be advantageous that young men selected in Great Britain as at present Government studentships should on their first arrival reside in such an institution as this, instead of living each by himself, following his own crude plans for the acquisition of the requisite knowledge; lastly, whether in the education of Chinese youths the College pursues a system advantageous to the Government by fitting the elder students for the public service as Consular linguists or otherwise.andthis atawBefore proceeding to give opinion upon these points, it will be proper to give a few remarks touchingGthe mode of instruction and management pursued in the College.We find from the statutes dated 15th October 1849, a Copy of which is enclosed, that the Collegewas founded by private liberality aided by a grant from the Society for promoting Christian Knowledge, that its object as sanctioned by the Archbishop of Canterbury is, as a main purpose, the training of native teachers and Ministers according to the principles of the Church of England, and as a subordinate measure, the general education of promising native and European youths for no specific choice of life.It will be seen that pecuniary assistance from Government was contemplated by the founders. The Bishop of Victoria
Baseline (Original)
ور327and Moral Controle, for association in sturdyonforthe Chinese language,AURAAit would be advantageons that young . selected in Great Britain as at present Government studentships should their first arrival réside in suchaus institution as this, instead of living each by himself, following his own crude plans for the acquisition of the requisite knowledge; lastly, whether in the education of Chinese youths the College, a system is pursueds - advantageons to the Government by fitting the elder students for the public service Consular linguists or otherwise.andthis atawBefore proceeding to give opinion upon these points, it will be proper to give a few setarts touching.Gthe mode of instruction and mane pursued in the College.and management:We find from the statutes sated 15th October 1849 a Copy of which is enclosed that the CollegeANAS· founded by private liberality aided by a grant from the Society for promoting Christian Knowledge, that its object as sanctioned by the Archbishop of Canterbury Are, as a main purpose, the training of native teachersto the principles and Ministersaccorda according and as a of the Church of England.the general. subordinate me,eral education for no specific loice of life of promissingn as well as native-youths EuropeanIt will be seen. that pecuniary.bysections and b assistance from Government was contemplated by the founders. The Bishop of Victoria
2026-05-17 20:05:19 · Baseline
View content

ور

327

and Moral Controle, for association in sturdy

on

· for the profitable direction of their

labour in acquiring

for

the Chinese language,

AURAA

it would be advantageons that young . selected in Great Britain as at present

Government studentships should their first arrival réside in suchaus institution as this, instead of living each by himself, following his own crude plans for the acquisition of the requisite knowledge; lastly, whether in the education of Chinese youths the College, a system is pursueds - advantageons to the Government by fitting the elder students for the public service

Consular linguists or otherwise.

and

this at

aw

Before proceeding to give opinion upon these points, it will be proper to give a few setarts touching.

G

the mode of instruction and mane

pursued in the

College.

and management:

We find from the statutes sated

15th October 1849 a Copy of which is enclosed

that the College

ANAS

· founded by private liberality aided by a grant from the Society for promoting Christian Knowledge, that its object as sanctioned by the Archbishop of Canterbury

Are, as a main

purpose, the training of native teachers

to the principles

and Ministers accorda

according

and as a

of the Church of England.

the general.

subordinate me,

eral education

for no specific loice of life of promissing

n as well as native-

youths European

It will be seen.

that pecuniary.

by

sections and b

assistance

from

Government was contemplated by

the founders. The Bishop of Victoria

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.